« 裏表紙 | トップページ | 枠線 »

北京語版

「天より来る河」の北京語版です。

台湾で出版されています。

ずっと前、香港に 行った時

「そごう」で自分のコミックスが売られているのを

見ましたが、「ごめんなさい、ごめんなさい。」という

気持ちになりました。

分析すると「日本風にアレンジした中華料理を作ってすみません。」

という心情です。果たして

現地の人の口には合っているのでしょうか…?

Pa060094


|

« 裏表紙 | トップページ | 枠線 »

マンガ」カテゴリの記事